Щоб відвідати Орта-Сан-Джуліо, виходьте на станції Orta-Miasino. Історичний центр міста розташований приблизно за 2 км від залізничної станції.
Як подорожувати озером Орта без автомобіля
Як подорожувати озером Орта без автомобіля
Цей розділ є частиною нашого повного путівника по озеру Орта.
Новара є головними залізничними воротами до озера Орта. Незалежно від того, подорожуєте ви з Мілана чи Турина, у більшості випадків саме тут потрібно зробити пересадку на регіональний поїзд лінії Новара – Домодоссола. Найзручніші станції для туристів - Гоццано (Gozzano), Орта-М'язіно (Orta-Miasino), Петтенаско (Pettenasco) та Оменья (Omegna).
Подорож із Мілана займає приблизно 1,5–2 години, а з Турина - 2–2,5 години. Вартість квитка в один бік до станції Orta-Miasino становить приблизно 10 € з Мілана та 11–13 € з Турина.
Одноденна поїздка з будь-якого з цих міст цілком реальна. Якщо вирушити зранку у зручний час, ви матимете приблизно чотири години для знайомства з Орта-Сан-Джуліо, а ввечері зможете повернутися назад. Якщо ж виїхати ранковим рейсом, на озері можна провести до дев'яти годин, не поспішаючи оглянути історичний центр, острів Ізола-Сан-Джуліо та Сакро-Монте-ді-Орта.
Оскільки поїзди між Новарою та Orta-Miasino курсують лише кожні 2–4 години, рекомендуємо заздалегідь перевірити розклад і ретельно спланувати пересадки.
Якщо маєте можливість, варто залишитися на одну ніч. Після того як більшість одноденних туристів залишає місто, Орта-Сан-Джуліо стає напрочуд тихим і затишним. Повечеряйте в одному з ресторанів на березі озера, прогуляйтеся середньовічними вуличками та відчуйте особливу атмосферу міста після заходу сонця.
Порада: якщо є можливість, плануйте поїздку на будній день. У вихідні, особливо з кінця весни до початку осені, Орта-Сан-Джуліо буває дуже людним: утворюються черги на човни до острова Ізола-Сан-Джуліо та до найпопулярніших ресторанів на набережній.
Нижче ви знайдете найзручніші способи дістатися до озера Орта, а також практичні поради, які допоможуть спланувати подорож.
Як дістатися до озера Орта з Мілана та Турина
Як дістатися до Орта-Сан-Джуліо
Час у дорозі: приблизно 20–25 хвилин
Вийшовши зі станції, поверніть ліворуч, пройдіть під залізничним мостом і рухайтеся вниз до кільцевого перехрестя. Майже весь маршрут проходить під ухил, тому прогулянка буде нескладною для більшості туристів. Однак частина дороги проходить уздовж проїжджої частини, оскільки тротуар з'являється лише ближче до Орта-Сан-Джуліо. Якщо ви подорожуєте з важкими валізами, цей варіант може бути не надто комфортним.
Після того як ви пройдете повз Villa Crespi, перед вами буде два варіанти маршруту:
- Via Fava - більш мальовничий шлях уздовж озера, який проходить повз кілька історичних вілл і виводить до Piazza Motta - головної площі Орта-Сан-Джуліо.
- Via S. Quirico — трохи коротший маршрут, що веде безпосередньо до історичного центру.
Якщо ви вперше відвідуєте Орта-Сан-Джуліо і погода сприяє прогулянкам, рекомендуємо обрати Via Fava. Хоча цей шлях займає лише на кілька хвилин більше, він відкриває чудові краєвиди на озеро й стане прекрасним знайомством із неповторною атмосферою міста.
Час у дорозі: приблизно 2–3 хвилини
На відміну від великих міст, біля залізничної станції Orta-Miasino таксі зазвичай не очікують пасажирів. Тому рекомендуємо замовити автомобіль заздалегідь (приблизно за 30–40 хвилин до прибуття вашого поїзда) або попросити працівників кафе на станції викликати таксі для вас.
Більшість місцевих водіїв охоче приймають замовлення та відповідають на запитання через WhatsApp. Якщо ви не володієте італійською мовою, можна сміливо написати англійською. Коротка поїздка від станції до історичного центру зазвичай коштує 10–15 €. Рекомендуємо уточнювати вартість під час бронювання або перед початком поїздки.
Рекомендовані місцеві служби таксі
| Назва | 📞 Телефон | Коментар |
|---|---|---|
| Taxi Orta NCC (Davide) | +39 333 474 8045 | Одна з найвідоміших служб трансферу в цьому районі, яка спеціалізується на зустрічі пасажирів на залізничних станціях, зокрема на Orta-Miasino. Використовує сучасні мінівени та має чудові відгуки від туристів. |
| Taxi Lago d'Orta (Marcello Garau) | +39 346 211 1587 | Пропонує комфортні мінівени та мікроавтобуси. Часто виконує трансфери від місцевих паркувань і добре знає правила в'їзду до історичного центру. |
| Taxi Orta Lake | +39 333 923 2522 | Приватні трансфери по всій території озера Орта. |
Trenino di Orta — це невеликий туристичний автопоїзд, створений насамперед для відвідувачів, які прибувають автобусними турами. Проте він також зупиняється біля станції Orta-Miasino, тому є зручним варіантом і для самостійних мандрівників.
Кільцевий маршрут проходить через:
Туристичний офіс (головне паркування) → залізнична станція Orta-Miasino → Sacro Monte di Orta → Hotel San Francesco → Туристичний офіс. Під час туристичного сезону, зазвичай з квітня по жовтень, потяг курсує щодня приблизно з 09:00 до 18:00, відправляючись орієнтовно раз на годину. У зимові місяці, переважно в січні та лютому, він працює лише у вихідні та за сприятливої погоди. Зверніть увагу, що перевозити великі валізи не дозволяється: вагони досить вузькі й розраховані на пасажирів із невеликим багажем.
Вартість квитка в один бік становить приблизно 4–5 €.
Як дістатися до Петтенаско
Щоб відвідати Петтенаско, виходьте на однойменній залізничній станції. Набережна, ресторани та більшість готелів розташовані всього за кілька хвилин пішки від станції. Саме тому Петтенаско є одним із найзручніших населених пунктів озера Орта для подорожі залізницею.
Як дістатися до Оменьї
Якщо ви прямуєте до Оменьї, достатньо вийти на станції Omegna. Вона розташована неподалік від історичного центру та набережної, тому є чудовою відправною точкою для знайомства з північною частиною озера Орта.
Як дістатися до Пелли
Оскільки Пелла не має власної залізничної станції, дістатися сюди громадським транспортом можна двома практичними способами.
Це найзручніший і водночас наймальовничіший спосіб дістатися до Пелли. Спочатку приїдьте до Орта-Сан-Джуліо одним зі способів, описаних вище. Потім від Piazza Motta пройдіть до пристані та сідайте на регулярний катер компанії Navigazione Lago d'Orta, який курсує Червоною лінією (Linea Rossa / Centro Lago).
У туристичний сезон, зазвичай з квітня по жовтень, човни до Пелли відправляються приблизно кожні 30–45 хвилин у проміжку між 10:00 та 18:00. Переправа триває лише 10–15 хвилин, відкриваючи чудові краєвиди на острів Сан-Джуліо та мальовничі береги озера.
Вартість стандартного квитка в один бік становить приблизно 5–6 €.
Інший варіант - доїхати поїздом до Боргоманеро, а потім пересісти на місцевий автобус компанії Comazzi, який відправляється з площі перед залізничною станцією. Автобус прибуває до центру Пелли (зупинка Pella - Via Don Zanotti) приблизно через 30–35 хвилин.
Цей маршрут досить зручний, якщо скористатися першим ранковим поїздом із Новари. Для наступних рейсів пересадки вже менш вдалі: іноді доводиться чекати на автобус у Боргоманеро понад годину. Крім того, автобуси зазвичай курсують лише з понеділка по п'ятницю, у суботу діє скорочений розклад, а в неділю рейсів немає.
Перед поїздкою рекомендуємо перевірити актуальний розклад на сайті компанії Comazzi. Знайдіть маршрут «Borgomanero – Alzo – Omegna», щоб уточнити час відправлення автобусів і пересадки з поїздів.
Як дістатися до озера Орта з аеропорту Мілан-Мальпенса
Аеропорт Мілан-Мальпенса розташований приблизно за 50 км від озера Орта і є найближчим міжнародним аеропортом до цього регіону. Дістатися до озера можна кількома способами.
Автобус + поїзд
Найзручніший варіант громадського транспорту - скористатися автобусом Flibco, який регулярно курсує між аеропортом Мальпенса та залізничним вокзалом Новари.
Автобуси відправляються приблизно щогодини, а дорога займає близько 35 хвилин. Залізнична станція розташована всього за кілька хвилин пішки від автобусної зупинки, звідки можна сісти на регіональний поїзд у напрямку Домодоссоли. Загальний час у дорозі до станції Orta-Miasino, включно з пересадкою в Новарі, становить приблизно 1 годину 45 хвилин - 2 години. Орієнтовна вартість поїздки - 16–17 € на одну особу (автобус Flibco + регіональний поїзд). Перед поїздкою рекомендуємо перевірити актуальний розклад як автобуса, так і поїзда, а також залишити достатньо часу для пересадки в Новарі. Детальну інформацію про те, як дістатися до деяких міст від залізничної станції, можна знайти в попередньому розділі «Як дістатися до озера Орта з Мілана та Турина».
Приватний трансфер
Якщо ви подорожуєте сім'єю, компанією друзів або з великою кількістю багажу, приватний трансфер може стати найкомфортнішим рішенням.
Поїздка з аеропорту Мілан-Мальпенса до Орта-Сан-Джуліо триває приблизно 50–55 хвилин, а вартість зазвичай становить 110–150 € за автомобіль, розрахований на 3–4 пасажирів.
Приватний трансфер можна замовити через міжнародні сервіси бронювання або безпосередньо у місцевих компаній NCC (автомобілі з водієм), що працюють у районі озера Орта.
Оренда автомобіля
Якщо ви плануєте досліджувати не лише озеро Орта, а й інші куточки П'ємонту, оренда автомобіля стане чудовим вибором. Поїздка з аеропорту Мальпенса до Орта-Сан-Джуліо займає приблизно 55–60 хвилин. Типова вартість оренди: від 30 до 80 євро на день, залежно від сезону та типу транспортного засобу.
В аеропорту працюють офіси більшості великих міжнародних і національних прокатних компаній. Перед бронюванням рекомендуємо порівняти умови страхування, паливну політику та розмір застави, оскільки вони можуть суттєво відрізнятися. Вартість оренди залежить від сезону, класу автомобіля, тривалості прокату та обраних страхових опцій.
Подорожі озером Орта
Якщо ви зупинилися в Орта-Сан-Джуліо, більшість головних пам'яток озера можна легко відвідати пішки. Історичний центр міста, Сакро-Монте-ді-Орта, острів Сан-Джуліо та набережна розташовані зовсім поруч, тому між ними зручно пересуватися без транспорту.
Для поїздок до інших населених пунктів озера можна скористатися регіональними поїздами, місцевими автобусами або регулярними човнами. Проте мережа громадського транспорту на озері Орта значно менш розвинена, ніж на озерах Комо чи Гарда. Тому маршрут варто спланувати заздалегідь, особливо якщо ви подорожуєте поза основним туристичним сезоном.
Регіональна залізнична лінія Новара – Домодоссола, що проходить уздовж східного берега озера Орта, є найзручнішим способом подорожувати між основними містечками озера без автомобіля. Найкорисніші для туристів залізничні станції: Боргоманеро (Borgomanero), Гоццано (Gozzano), Орта-М'язіно (Orta-Miasino), Петтенаско (Pettenasco), Оменья (Omegna).
У будні між Новарою та Домодоссолою зазвичай курсує близько дев'яти прямих поїздів у кожному напрямку. Перший поїзд, як правило, вирушає приблизно о 05:45, а останній — близько 19:15. У неділю розклад скорочується, і зазвичай доступно лише п'ять прямих рейсів. Перед поїздкою обов'язково перевіряйте актуальний розклад на офіційному сайті Trenitalia.
Найкрасивіші поїздки з озера Орта
Озеро Орта — це не лише чудове місце для відпочинку, а й ідеальна відправна точка для незабутніх одноденних подорожей потягом. Усього трохи більше ніж за годину можна дістатися чарівного альпійського містечка Домодоссола, яке саме по собі варте окремого візиту та водночас є воротами до двох наймальовничіших залізничних маршрутів між Італією та Швейцарією.
1. Домодоссола - Ідеальна Одноденна Подорож Потягом
Одноденна подорож потягом до Домодоссоли — чудова нагода змінити спокійну атмосферу озера Орта на колорит історичного альпійського містечка. Оточена величними горами, ця прихована перлина П'ємонту зачаровує пішохідним середньовічним центром, витонченими аркадами XV століття, захопливими панорамами зі Священної гори Кальваріо (об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО) та автентичною кухнею долин Оссола.
Подорож потягом в один бік триває лише близько однієї години серед мальовничих гірських краєвидів і коштує 5,70 € (11,40 € в обидва боки). Якщо вирушити ранковим поїздом близько 09:00, а повернутися вечірнім рейсом між 18:00 та 19:00, у вашому розпорядженні буде 7–9 годин для знайомства з Домодоссолою. Цього більш ніж достатньо для неспішної прогулянки історичним центром, обіду та невеликого шопінгу.
2. Ferrovia Vigezzina-Centovalli - через ущелини, віадуки та альпійські села.
Залізниця Vigezzina-Centovalli з'єднує Домодоссолу з Локарно на озері Маджоре. Потяг перетинає 83 мости, проходить через глибокі ущелини, каштанові ліси та мальовничі гірські села. Цей маршрут заслужено вважають однією з найкрасивіших міжнародних залізничних подорожей між Італією та Швейцарією.
Подорож за маршрутом Orta-Miasino → Домодоссола → Локарно → Домодоссола → Orta-Miasino коштує приблизно 41–44 € для одного дорослого.
Якщо вдало підібрати пересадки, у вас буде близько п'яти годин для знайомства з Локарно перед поверненням на озеро Орта.
Звичайні поїзди курсують приблизно щогодини, тоді як панорамні поїзди (Treni Panoramici) із великими панорамними вікнами здійснюють лише кілька рейсів на день. Якщо є така можливість, рекомендуємо заздалегідь забронювати місце на офіційному сайті Ferrovia Vigezzina-Centovalli.
3. Trenino Verde delle Alpi - Через Швейцарські Альпи до Берна.
Зелений потяг Альп (Trenino Verde delle Alpi) проходить історичною залізницею Сімплон, що сполучає Домодоссолу з Берном. Маршрут пролягає через величні альпійські долини, невеликі гірські містечка та одні з найвражаючих пейзажів Швейцарії.
Подорож за маршрутом Orta-Miasino → Домодоссола → Берн → Домодоссола → Orta-Miasino коштує приблизно 85 € для одного дорослого.
За умови вдало спланованих пересадок ви матимете близько 5,5 години для прогулянки Берном. Цього цілком достатньо, щоб відвідати історичний центр міста, який входить до Світової спадщини ЮНЕСКО, пообідати та помилуватися знаменитими критими аркадами.
Спеціальний квиток Green Train Day Pass, який пропонує швейцарський перевізник BLS, дозволяє необмежено подорожувати між Домодоссолою та Берном протягом одного дня. Крім того, він включає безкоштовну прогулянку кораблем по озеру Тун, що дає можливість поєднати одну з найкрасивіших залізничних подорожей Швейцарією з мальовничою водною екскурсією.
Квитки можна придбати онлайн на офіційному сайті BLS або в касі залізничного вокзалу Домодоссоли.
Всі подорожі легко здійснити протягом одного дня, проживаючи на озері Орта. Саме тому озеро є чудовою базою для знайомства зі Швейцарськими Альпами без необхідності змінювати місце проживання.
Місцеві автобусні маршрути сполучають більшість містечок і сіл навколо озера Орта, а також дозволяють дістатися до навколишніх пагорбів і гірських районів, які не обслуговуються залізницею. Водночас автобуси тут курсують не надто часто. На деяких маршрутах передбачено лише кілька рейсів на день, тому розклад варто перевіряти заздалегідь.Більшість маршрутів працює лише з понеділка по суботу. У неділю регулярного місцевого автобусного сполучення немає, тому цього дня пересуватися навколо озера можна лише потягом або рейсовим кораблем.
Нижче можна ознайомитися із сезонними розкладами автобусних маршрутів, що проходять через міста й села навколо озера Орта. Розклади наведено в обох напрямках.
- Omegna – Armeno – Orta. Маршрут проходить через Ameno, Carcegna, Miasino, Orta San Giulio, Omegna, Pescone, Pettenasco.
- Arona – Borgomanero – Armeno – Omegna. Маршрут проходить через Ameno, Borgomanero, Carcegna, Invorio, Gozzano, Miasino, Orta San Giulio, Omegna, Pescone, Pettenasco.
- Borgomanero – Alzo – Omegna. Маршрут проходить через Alzo, Arola, Brolo, Borgomanero, Gozzano, Nonio, Pella, Omegna.
- Borgomanero – Gargallo. Маршрут проходить через Borgomanero, Gozzano, Soriso.
- Santhia - Romagnano - Arona. Маршрут проходить через Borgomanero, Maggiora.
- Stresa – Gravellona Toce – Omegna – Orta San Giulio. Маршрут проходить через Omegna, Pescone, Pettenasco, Orta San Giulio.
- Omegna - Quarna. Маршрут проходить через Omegna, Quarna Sotto, Quarna Sopra.
Як читати італійські автобусні розклади
На перший погляд розклади місцевих автобусів в Італії можуть здаватися складними для розуміння. Зверніть увагу на кілька важливих моментів:
- кожен стовпчик відповідає окремому рейсу, а не маршруту, який виконується щодня;
- обов’язково перевіряйте скорочення, зазначені над кожним стовпчиком, оскільки багато автобусів курсують лише в певні дні тижня;
- літні та зимові розклади відрізняються, тому завжди користуйтеся розкладом, чинним у сезон вашої поїздки;
- більшість місцевих автобусних маршрутів навколо озера Орта не працює в неділю та у святкові дні;
- перед поїздкою завжди перевіряйте останню офіційну версію розкладу, оскільки протягом року час відправлення та кількість рейсів можуть змінюватися.
Основні скорочення в італійських автобусних розкладах: FER(Feriale) - робочі дні, зазвичай з понеділка по п’ятницю. У деяких розкладах значення може охоплювати також суботу, тому слід перевіряти додаткові примітки. SGS (Solo Giorni Scolastici) - лише у навчальні дні, коли працюють школи. Під час шкільних канікул, літніх канікул та в окремі святкові періоди такий рейс не виконується. ES (Escluso Sabato) - крім суботи. EV (Escluso Venerdì) - Крім п’ятниці.
LUN / MAR / MER / GIOV / VEN / SAB - понеділок / вівторок / середа / четвер / п’ятниця / субота.
З березня по жовтень компанія Navigazione Lago d'Orta виконує регулярні рейси між основними населеними пунктами на березі озера, зокрема між Omegna, Pettenasco, Orta San Giulio, Isola San Giulio та Pella. Найчастіше кораблі курсують між Orta San Giulio та Isola San Giulio. У туристичний сезон вони відправляються приблизно кожні 15 хвилин.
Квиток в обидва боки між Orta Piazza та Isola San Giulio коштує 3,80 €, а денний квиток із необмеженою кількістю поїздок - орієнтовно 10,80 €. Це зручний варіант для тих, хто планує за один день відвідати кілька містечок навколо озера. Квитки можна придбати онлайн або безпосередньо на пристані перед посадкою.
Якщо для вас важливіша гнучкість, між Орта-Сан-Джуліо та островом Сан-Джуліо також курсують невеликі приватні моторні човни. Зазвичай вони відправляються кожні 10–15 хвилин, але не дотримуються суворо фіксованого розкладу: човен вирушає після того, як на борт сяде достатня кількість пасажирів. Вартість квитка зазвичай приблизно така сама, як і на регулярний громадський рейс.
Незалежно від того, оберете ви рейсовий корабель чи приватний моторний човен, подорож озером — це не просто спосіб дістатися з одного берега на інший. Вона сама по собі є однією з найяскравіших частин знайомства з озером Орта.
Практичні поради:
Перед поїздкою завжди перевіряйте актуальні розклади потягів, автобусів і кораблів, особливо якщо плануєте подорож навесні, восени або взимку. У ці сезони транспорт зазвичай курсує рідше, ніж улітку.Google Maps зручно використовувати для попереднього планування маршруту, однак розклади місцевих автобусів там не завжди відображаються повністю. Якщо ви прямуєте до невеликого села або гірської місцевості, варто додатково перевірити офіційні сайти транспортних компаній. Якщо ви плануєте відвідати кілька місць протягом одного дня, намагайтеся вирушити якомога раніше. Так у вас буде достатньо часу, щоб без поспіху оглянути заплановані місця, спокійно пообідати та прогулятися вздовж берега озера. Саме ця неспішна атмосфера і є однією з головних причин, чому озеро Орта так приваблює мандрівників.
Продовжуйте відкривати озеро Орта
Схожі путівники